Übersetzen Deutsch Arabisch سلوك مشترك

relevante Treffer

• gemeinsam (adj.)
  مُشْتَرَكٌ
  mehr ...
• gegenseitig (adj.)
  مُشْتَرَكٌ
  mehr ...
• der Abonnent (n.) , [pl. Abonnenten]
  مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركين]
  mehr ...
• die Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {com.}
  خط مشترك {اتصالات}
  mehr ...
• die Mehrfachsteckerleiste (n.) , {elect.}
  مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
  mehr ...
• mitverantwortlich (adj.)
  مشترك مع {في}
  mehr ...
• beteiligt (adj.)
  مُشْتَرِكٌ
  mehr ...
• gemischt (adj.) , [gemischter ; am gemischtesten ]
  مُشْتَرَكٌ
  mehr ...
• gemein (adj.) , [gemeiner ; am gemeinsten ]
  مُشْتَرَكٌ
  mehr ...
• der Mitwirkende (n.) , [pl. Mitwirkenden]
  مُشْتَرِكٌ [ج. مشتركات]
  mehr ...
• die Steckerleiste (n.) , [pl. Steckerleisten] , Sing., {,elect.}
  مُشْتَرَكٌ [ج. مُشترَكات] ، {عامة،كهرباء}
  mehr ...
• die Verteilersteckdose (n.) , {elect.}
  مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Mehrfachsteckdose (n.) , {elect.}
  مُشترَك {كهرباء}
  mehr ...
• der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
  مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركون]
  mehr ...
• das Vielfaches (n.) , {Wirt}
  مُشتَرَك {اقتصاد}
  mehr ...
• gemeinschaftlich (adj.)
  مُشْتَرَكٌ
  mehr ...
• die einvernehmliche Lösung {Pol}
  حل مشترك {سياسة}
  mehr ...
• der Anschlussinhaber (n.) , {com.}
  المشترك في الخط {اتصالات}
  mehr ...
• die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
  سُلُوك
  mehr ...
• das Gehabe (n.)
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• das Vorgehen (n.)
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• die Weise (n.) , [pl. Weisen] , {Kunst}
  سُلُوك
  mehr ...
• die Verhaltensweise (n.)
  سُلُوك
  mehr ...
• die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
  سُلُوك
  mehr ...
• die Pöbelei (n.) , umgang.
  سلوك فظ
  mehr ...
• das Verhalten (n.) , [pl. Verhalten]
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• das Benehmen (n.)
  سُلُوك
  mehr ...
• die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• das Auftreten (n.)
  سُلُوك
  mehr ...

Textbeispiele

• Als "Beleg für die Qualität des innermuslimischen Dialogs" verwies der Bundesinnenminister auf eine gemeinsame Grundsatzerklärung. Sie bekräftigt: Für ein gutes Zusammenleben ist nicht allein Gesetzestreue ausschlaggebend, sondern auch der Konsens aller Menschen über gemeinsame Verhaltensregeln im Alltag.
  أشار وزير الداخلية إلى إعلان مبادئ مشترك اعتبره „دليلاً على المستوى العالي للحوار الإسلامي الداخلي“. حيث أكد الإعلان أن الالتزام بالقانون لا يعتبر المعيار الوحيد للتعايش الجيد، وإنما أيضاً اتفاق جميع الأشخاص على قواعد سلوكية مشتركة تحكم الحياة اليومية.
• - Vielleicht haben sie Halluzinationen? - Die treten in der Regel individuell auf.
  نوع من الهلوسه؟- الهلوسه ليست سلوك مشترك-